{"id":346800,"date":"2026-07-31T11:48:49","date_gmt":"2026-07-31T11:48:49","guid":{"rendered":"https:\/\/globecore.com\/nachrichten\/how-to-detect-a-dangerous-increase-in-hydrogen-concentration-in-a-transformer\/"},"modified":"2026-07-31T12:02:16","modified_gmt":"2026-07-31T12:02:16","slug":"how-to-detect-a-dangerous-increase-in-hydrogen-concentration-in-a-transformer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/globecore.com\/de\/wartung-von-transformatoren\/how-to-detect-a-dangerous-increase-in-hydrogen-concentration-in-a-transformer\/","title":{"rendered":"Wie erkennt man einen gef\u00e4hrlichen Anstieg der Wasserstoffkonzentration in einem Transformator?"},"content":{"rendered":"

Wasserstoff ist einer der fr\u00fchesten Indikatoren daf\u00fcr, dass mit der Isolierung eines Transformators etwas nicht stimmt. Er erscheint im Isolier\u00f6l fr\u00fcher als die meisten anderen Fehlergase und weist h\u00e4ufig auf Prozesse hin, die schlie\u00dflich zu schwerwiegenden Sch\u00e4den am Betriebsmittel f\u00fchren k\u00f6nnen. Das Problem besteht darin, dass viele Energieversorger und Industriebetriebe steigende Wasserstoffwerte erst dann erkennen, wenn eine Analyse der im \u00d6l gel\u00f6sten Gase (DGA) kritische Werte aufzeigt \u2013 in der Regel auf Grundlage von Laboruntersuchungen, die viertelj\u00e4hrlich oder sogar nur einmal pro Jahr durchgef\u00fchrt werden. Bis dahin kann sich der Defekt bereits so weit entwickelt haben, dass Reparaturen wesentlich kostspieliger sind als vorbeugende Wartungsma\u00dfnahmen.<\/p>\n

Dieser Artikel erl\u00e4utert, warum Wasserstoff besondere Aufmerksamkeit verdient, und stellt die praktischsten Methoden zu seiner \u00dcberwachung vor.<\/p>\n

Warum Wasserstoff wichtiger ist als andere Gase<\/h2>\n

Wenn sich Isolier\u00f6l aufgrund erh\u00f6hter Temperaturen oder elektrischer Entladungen zersetzt, ist Wasserstoff in der Regel das erste entstehende Gas \u2013 und h\u00e4ufig auch das mengenm\u00e4\u00dfig bedeutendste. Er beginnt sich bei Temperaturen von etwa 150 \u00b0C (302 \u00b0F) zu bilden und kann bis zu 59 % des gesamten Gasvolumens ausmachen, das bei der \u00d6lzersetzung entsteht.<\/p>\n

Wasserstoff entsteht auch bei Teilentladungen, bei denen die Ionisation die schw\u00e4chsten Kohlenwasserstoffbindungen im Isolier\u00f6l aufbricht und so zu einer allm\u00e4hlichen Anreicherung von Wasserstoff f\u00fchrt.<\/p>\n

Einer der gr\u00f6\u00dften Vorteile von Wasserstoff als Diagnoseindikator ist sein physikalisches Verhalten. Obwohl seine L\u00f6slichkeit im Isolier\u00f6l relativ gering ist, diffundiert er sehr schnell durch das \u00d6l. Dadurch verteilt sich selbst eine geringe Menge, die an einer lokalen Fehlerstelle \u2013 beispielsweise in der N\u00e4he einer Teilentladung \u2013 entsteht, rasch im gesamten \u00d6l und kann erkannt werden, lange bevor der Defekt einen kritischen Zustand erreicht.<\/p>\n

Methode 1: Regelm\u00e4\u00dfige Expressmessungen vor Ort<\/h2>\n

Wenn eine kontinuierliche Online-\u00dcberwachung nicht erforderlich oder nicht praktikabel ist, besteht die empfohlene Mindestl\u00f6sung in der regelm\u00e4\u00dfigen Messung von Wasserstoff- und Feuchtigkeitsgehalt direkt vor Ort, ohne \u00d6lproben an ein Labor senden zu m\u00fcssen.<\/p>\n

Dies kann mit dem tragbaren Expressmessger\u00e4t TOR-2<\/strong><\/a> erfolgen, das den Wasserstoff- und Feuchtigkeitsgehalt (ppm) in Transformatoren\u00f6l sowie in anderen mineralischen und Ester-Isolierfl\u00fcssigkeiten misst.<\/p>\n

Der gr\u00f6\u00dfte Vorteil dieser Methode liegt in ihrer Schnelligkeit und Wiederholbarkeit. Eine Messung dauert nur wenige Minuten statt mehrerer Tage oder sogar Wochen, wie sie f\u00fcr Laboranalysen erforderlich sind. Dadurch k\u00f6nnen Pr\u00fcfungen so h\u00e4ufig durchgef\u00fchrt werden, wie es erforderlich ist \u2013 w\u00f6chentlich, monatlich oder im Rahmen geplanter Wartungsinspektionen.<\/p>\n

Noch wichtiger als ein einzelner Messwert ist jedoch dessen Entwicklung. Steigt die Wasserstoffkonzentration von einer Inspektion zur n\u00e4chsten kontinuierlich an, wird eine weiterf\u00fchrende Diagnose empfohlen, auch wenn der absolute Wert noch keinen kritischen Bereich erreicht hat.<\/p>\n

Methode 2: Kontinuierliche Online-\u00dcberwachung<\/h2>\n

Bei besonders kritischen Transformatoren \u2013 wenn sich ein Defekt innerhalb weniger Stunden entwickeln kann, sich das Betriebsmittel in einer abgelegenen Umspannanlage befindet oder bereits der Verdacht auf Teilentladungen besteht \u2013 hinterlassen selbst w\u00f6chentliche manuelle Messungen erhebliche Zeitr\u00e4ume ohne Informationen.<\/p>\n

In solchen F\u00e4llen ist die kontinuierliche \u00dcberwachung mit dem System TOR-5<\/strong><\/a> die geeignetere L\u00f6sung. Der Wasserstoffsensor ist als optionale Erweiterung der Standardkonfiguration zur Feuchtigkeits\u00fcberwachung erh\u00e4ltlich.<\/p>\n

Im Vergleich zu Laboranalysen oder regelm\u00e4\u00dfigen Messungen mit dem TOR-2 bietet die kontinuierliche \u00dcberwachung mehrere praktische Vorteile:<\/p>\n