{"id":40198,"date":"2021-08-10T05:03:47","date_gmt":"2021-08-10T05:03:47","guid":{"rendered":"https:\/\/globecore.com\/detection-of-transformer-insulation-wetness\/"},"modified":"2026-11-16T09:46:27","modified_gmt":"2026-11-16T09:46:27","slug":"detection-of-transformer-insulation-wetness","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/globecore.com\/es\/instrumentos\/detection-of-transformer-insulation-wetness\/","title":{"rendered":"Medici\u00f3n de humedad en transformadores: m\u00e9todos de diagn\u00f3stico del aislamiento"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Los transformadores de potencia son componentes esenciales de los sistemas de suministro el\u00e9ctrico. Permiten conectar diferentes secciones de la red que funcionan a distintas tensiones y reducir las p\u00e9rdidas de energ\u00eda durante la transmisi\u00f3n de electricidad a grandes distancias.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una aver\u00eda repentina de un transformador puede dejar sin suministro el\u00e9ctrico a zonas residenciales enteras. Para reducir la probabilidad de estas situaciones, es necesario realizar un mantenimiento oportuno de los transformadores. Las operaciones de mantenimiento deben efectuarse peri\u00f3dicamente, aunque su frecuencia puede variar seg\u00fan el estado real del equipo, determinado mediante diferentes m\u00e9todos de diagn\u00f3stico.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Principales causas de fallos en transformadores<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los fallos de los transformadores pueden tener diferentes causas. Aunque resulta dif\u00edcil recopilar estad\u00edsticas representativas a escala mundial, como referencia puede utilizarse un estudio realizado por William Bartley en 2003. El investigador analiz\u00f3 94 casos de fallos de transformadores de potencia e identific\u00f3 sus principales causas. Entre ellas, ordenadas de mayor a menor frecuencia seg\u00fan el estudio, se encuentran:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Deterioro del aislamiento.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Errores de dise\u00f1o, defectos de los materiales y fallos de instalaci\u00f3n.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Contaminaci\u00f3n del aceite.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Sobrecargas.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Incendios y explosiones.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Sobretensiones en la red el\u00e9ctrica.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Mantenimiento inadecuado.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Contacto con agua.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Conexiones el\u00e9ctricas defectuosas.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Descargas atmosf\u00e9ricas.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Presencia de humedad en el aislamiento.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Algunas de estas causas pueden estar relacionadas entre s\u00ed. Por ejemplo, la presencia de humedad en el aislamiento s\u00f3lido reduce su rigidez diel\u00e9ctrica y puede favorecer la aparici\u00f3n de fallos el\u00e9ctricos. Por lo tanto, es fundamental controlar el contenido de humedad del aislamiento del transformador. En los transformadores sumergidos en aceite se distinguen dos tipos principales de aislamiento: s\u00f3lido, generalmente a base de papel y celulosa, y l\u00edquido, constituido por el aceite aislante. La evaluaci\u00f3n de la humedad en cada uno de estos materiales presenta caracter\u00edsticas espec\u00edficas.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Determinaci\u00f3n de la humedad del aislamiento del transformador<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-29596 lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" alt=\"C\u00e1mara de vac\u00edo utilizada en el tratamiento del aislamiento de transformadores\" width=\"350\" height=\"263\" title=\"\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" data-src=\"https:\/\/globecore.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/vacuum-chamber_1.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/globecore.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/vacuum-chamber_1.jpg 1200w, https:\/\/globecore.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/vacuum-chamber_1-1024x768.jpg 1024w\">La determinaci\u00f3n del contenido de humedad del aislamiento s\u00f3lido puede realizarse mediante m\u00e9todos directos e indirectos. El m\u00e9todo directo requiere obtener una muestra de papel aislante, que puede extraerse con pinzas durante la apertura de la parte activa del transformador o haberse colocado previamente en su interior, antes de la primera puesta en servicio o despu\u00e9s de una reparaci\u00f3n. Una vez extra\u00edda, la muestra se env\u00eda al laboratorio para su an\u00e1lisis. Dado que la distribuci\u00f3n de la humedad puede variar entre diferentes zonas del aislamiento s\u00f3lido, en algunos casos es necesario analizar varias muestras.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Uno de los m\u00e9todos indirectos consiste en estimar el contenido de humedad del aislamiento de los devanados a partir de la cantidad de agua presente en el aceite. Para ello se utilizan las denominadas curvas de equilibrio de humedad del sistema papel-aceite. Estas curvas representan la distribuci\u00f3n del agua entre ambos materiales a diferentes temperaturas. En el eje de abscisas se indica el contenido de agua en el aceite, expresado en gramos por tonelada. A partir del valor medido se traza una l\u00ednea perpendicular al eje horizontal hasta su intersecci\u00f3n con la curva correspondiente a la temperatura del aceite. Desde ese punto se proyecta una l\u00ednea hacia el eje de ordenadas para estimar el contenido de humedad del aislamiento de papel, expresado como porcentaje.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los m\u00e9todos basados en curvas de equilibrio pueden presentar errores considerables, especialmente cuando el sistema papel-aceite no se encuentra en equilibrio t\u00e9rmico e higrosc\u00f3pico. Adem\u00e1s, requieren conocer el contenido de agua del aceite aislante. A continuaci\u00f3n, examinaremos el m\u00e9todo de valoraci\u00f3n Karl Fischer, ampliamente utilizado en laboratorios para determinar la humedad del aceite de transformador.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Valoraci\u00f3n Karl Fischer para determinar la humedad del aceite<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">El contenido de agua en el aceite de transformador puede determinarse mediante el m\u00e9todo Karl Fischer. Se trata de un procedimiento qu\u00edmico de an\u00e1lisis cuantitativo basado en una reacci\u00f3n espec\u00edfica con el agua presente en la muestra. En su modalidad volum\u00e9trica se utiliza un reactivo valorante de concentraci\u00f3n conocida. Este reactivo reacciona con el agua y, a partir de la cantidad consumida, se calcula su contenido en la muestra. Tambi\u00e9n existen otras variantes del m\u00e9todo, como la valoraci\u00f3n culombim\u00e9trica, especialmente adecuada para determinar peque\u00f1as cantidades de agua. En general, el an\u00e1lisis Karl Fischer se realiza principalmente en laboratorios, requiere equipos especializados y personal cualificado. Sin embargo, tambi\u00e9n existen instrumentos que permiten realizar mediciones r\u00e1pidas de humedad en aceite, como veremos a continuaci\u00f3n.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Dispositivo TOR-1 para medir la humedad del aceite de transformador<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-38372 lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" alt=\"Dispositivo GlobeCore TOR-1 para medir la humedad del aceite de transformador\" width=\"250\" height=\"372\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/globecore.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/TOET-1-1-1.jpg\">Las pruebas r\u00e1pidas para determinar el contenido de agua en el aceite ofrecen ventajas importantes, ya que permiten obtener resultados en menos tiempo. <em><strong>GlobeCore<\/strong><\/em> ha desarrollado el dispositivo <a href=\"https:\/\/globecore.com\/es\/products\/instruments\/toet-transformer-oil-express-tester\/\"><strong>TOR-1<\/strong><\/a>, un instrumento compacto, port\u00e1til, fiable y f\u00e1cil de utilizar. Sus dimensiones son de aproximadamente 38 cm de altura y 18 cm de largo y ancho.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El dispositivo TOR-1 est\u00e1 dise\u00f1ado para determinar el contenido de agua en aceites aislantes, incluso cuando se encuentra en peque\u00f1as concentraciones. Adem\u00e1s del contenido de humedad expresado en partes por mill\u00f3n (ppm), el equipo mide la temperatura del aceite. La estabilidad de las mediciones se consigue mediante un sensor capacitivo dise\u00f1ado para trabajar con aceites aislantes y reducir la influencia de determinados contaminantes presentes en el fluido.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Despu\u00e9s de pulsar el bot\u00f3n de inicio, los valores de humedad y temperatura aparecen en los indicadores del instrumento. Seg\u00fan las caracter\u00edsticas indicadas para el equipo, es posible obtener un resultado de medici\u00f3n m\u00e1s estable y preciso despu\u00e9s de aproximadamente diez minutos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El grado de protecci\u00f3n del dispositivo permite realizar pruebas de aceite aislante cerca de los transformadores en diferentes condiciones ambientales. El sensor est\u00e1 dise\u00f1ado para funcionar a temperaturas ambiente comprendidas entre -40 y +60 \u00b0C. La fiabilidad del equipo se refuerza mediante botones met\u00e1licos resistentes a da\u00f1os mec\u00e1nicos, protecci\u00f3n met\u00e1lica del elemento sensible, una fuente de alimentaci\u00f3n estabilizada y sistemas integrados de protecci\u00f3n el\u00e9ctrica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El dispositivo TOR-1 permite ahorrar tiempo y simplificar las operaciones de medici\u00f3n en diferentes condiciones de trabajo. Puede utilizarse de forma independiente o como parte de laboratorios m\u00f3viles para el an\u00e1lisis del aceite de transformador directamente en campo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Otra aplicaci\u00f3n de inter\u00e9s pr\u00e1ctico es la monitorizaci\u00f3n en l\u00ednea de la humedad del transformador, mediante mediciones autom\u00e1ticas realizadas de forma continua o a intervalos establecidos. <em><strong>GlobeCore<\/strong><\/em> tambi\u00e9n ha desarrollado tecnolog\u00edas para este tipo de monitorizaci\u00f3n, que se describir\u00e1n en otros art\u00edculos de nuestro sitio web.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">\u00bfQu\u00e9 hacer cuando se detecta humedad en el aceite de transformador?<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si el an\u00e1lisis de las muestras de aceite aislante muestra que el contenido de humedad supera los l\u00edmites establecidos, es necesario adoptar medidas para corregir esta situaci\u00f3n. Una posible soluci\u00f3n consiste en sustituir el aceite del transformador. Sin embargo, esta alternativa no siempre resulta econ\u00f3micamente conveniente, ya que existen tecnolog\u00edas eficaces de secado que permiten reducir el contenido de agua hasta valores aceptables y continuar utilizando el mismo aceite. <em><strong>GlobeCore<\/strong><\/em> fabrica equipos para el secado de aceite de transformador mediante adsorbentes de zeolita, as\u00ed como sistemas de tratamiento t\u00e9rmico al vac\u00edo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La tecnolog\u00eda de secado mediante zeolita est\u00e1 representada por los equipos de la serie <a href=\"https:\/\/globecore.com\/es\/products\/unidad-de-secado-de-aceite-zeolite\/zp-sorbent-cartridges\/\"><strong>ZP<\/strong><\/a>. Estos sistemas utilizan uno o dos cartuchos rellenos de zeolita, un material adsorbente con una elevada afinidad por el agua. Cuando el aceite circula a trav\u00e9s de los cartuchos, la zeolita adsorbe las mol\u00e9culas de agua y las retiene en su estructura porosa. Entre las ventajas de este m\u00e9todo destacan la sencillez de implementaci\u00f3n y la posibilidad de tratar aceites con un contenido de humedad relativamente elevado.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La segunda tecnolog\u00eda consiste en calentar el aceite y someterlo a un vac\u00edo profundo para favorecer la eliminaci\u00f3n del agua y los gases disueltos. Para ello se utiliza un sistema de vac\u00edo de dos etapas. Esta tecnolog\u00eda de secado t\u00e9rmico al vac\u00edo se aplica en las instalaciones de la serie <a href=\"https:\/\/globecore.com\/es\/products\/degassing-thermal-vacuum-drying-oil\/\"><strong>CMM<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los instrumentos de medici\u00f3n r\u00e1pida de humedad y los equipos de secado de aceite de transformador, p\u00f3ngase en contacto con los especialistas de <em><strong>GlobeCore<\/strong><\/em> utilizando los datos disponibles en la secci\u00f3n correspondiente de nuestro sitio web.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los transformadores de potencia son componentes esenciales de los sistemas de suministro el\u00e9ctrico. Permiten conectar diferentes secciones de la red que funcionan a distintas tensiones y reducir las p\u00e9rdidas de energ\u00eda durante la transmisi\u00f3n de electricidad a grandes distancias. Una aver\u00eda repentina de un transformador puede dejar sin suministro el\u00e9ctrico a zonas residenciales enteras. Para<a class=\"cg-read-more\" href=\"https:\/\/globecore.com\/es\/instrumentos\/detection-of-transformer-insulation-wetness\/\" target=\"_blank\">Leer m\u00e1s <\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":40093,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_wpml_language_code":"","footnotes":""},"categories":[1635],"tags":[],"class_list":["post-40198","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-instrumentos","oil_type-transformadores-de-distribucion","oil_type-transformadores-para-fines-especiales","oil_type-transformadores-reductores","process_type-deshidratacion"],"acf":[],"language":"es","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/globecore.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/globecore.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/globecore.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globecore.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globecore.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40198"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/globecore.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":350608,"href":"https:\/\/globecore.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40198\/revisions\/350608"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globecore.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/globecore.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/globecore.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/globecore.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}