{"id":346217,"date":"2026-07-09T13:47:44","date_gmt":"2026-07-09T13:47:44","guid":{"rendered":"https:\/\/globecore.com\/news-pt-pt\/nuclear-plant-hydraulic-oil-purification\/"},"modified":"2026-07-09T13:53:41","modified_gmt":"2026-07-09T13:53:41","slug":"nuclear-plant-hydraulic-oil-purification","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/globecore.com\/pt-pt\/oil-maintenance-pt-pt\/nuclear-plant-hydraulic-oil-purification\/","title":{"rendered":"Purifica\u00e7\u00e3o de \u00d3leo Hidr\u00e1ulico em Centrais Nucleares"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Os sistemas hidr\u00e1ulicos das centrais nucleares operam em condi\u00e7\u00f5es em que a falha simplesmente n\u00e3o \u00e9 uma op\u00e7\u00e3o. Os sistemas hidr\u00e1ulicos das barras de controlo, os atuadores das v\u00e1lvulas de seguran\u00e7a e os mecanismos de paragem de emerg\u00eancia t\u00eam de responder dentro de limites de tempo rigorosamente definidos &#8211; e o fluido de trabalho em todos estes sistemas \u00e9 o \u00f3leo hidr\u00e1ulico. Por isso, a purifica\u00e7\u00e3o do \u00f3leo hidr\u00e1ulico em centrais nucleares n\u00e3o \u00e9 uma tarefa de manuten\u00e7\u00e3o de rotina, mas sim um requisito fundamental de seguran\u00e7a, diretamente relacionado com a fiabilidade do reator e o cumprimento dos requisitos regulamentares.<br \/>\nAo contr\u00e1rio das instala\u00e7\u00f5es industriais, onde o \u00f3leo contaminado conduz principalmente ao desgaste dos equipamentos e a paragens n\u00e3o planeadas, numa central nuclear as consequ\u00eancias afetam tamb\u00e9m a capacidade de controlo do reator. Part\u00edculas com menos de 8 micr\u00f3metros &#8211; invis\u00edveis a olho nu e indetet\u00e1veis pelos filtros padr\u00e3o incorporados &#8211; acumulam-se ao longo do tempo nos orif\u00edcios de v\u00e1lvulas de precis\u00e3o e nos componentes dos atuadores, aumentando os tempos de resposta e a probabilidade de falha de atua\u00e7\u00e3o. A humidade favorece a corros\u00e3o e o crescimento microbiol\u00f3gico. O aumento da acidez do \u00f3leo ataca as superf\u00edcies met\u00e1licas e as juntas de borracha a partir do interior. Estes tr\u00eas problemas desenvolvem-se de forma gradual e silenciosa, tornando a monitoriza\u00e7\u00e3o sistem\u00e1tica da condi\u00e7\u00e3o do \u00f3leo e o seu tratamento indispens\u00e1veis, e n\u00e3o opcionais.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Sistemas que Dependem de \u00d3leo Hidr\u00e1ulico Limpo<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tr\u00eas categorias de equipamentos nas centrais nucleares s\u00e3o particularmente sens\u00edveis \u00e0 qualidade do \u00f3leo.<br \/>\nOs sistemas hidr\u00e1ulicos das barras de controlo regulam a rea\u00e7\u00e3o nuclear em cadeia atrav\u00e9s da inser\u00e7\u00e3o ou retirada das barras de controlo. Qualquer atraso na resposta provocado por \u00f3leo viscoso e contaminado afeta diretamente a gest\u00e3o da pot\u00eancia do reator e, de forma cr\u00edtica, o SCRAM &#8211; a sequ\u00eancia de paragem de emerg\u00eancia.<br \/>\nOs atuadores dos sistemas de seguran\u00e7a incluem os sistemas de arrefecimento de emerg\u00eancia do n\u00facleo e as v\u00e1lvulas de isolamento da conten\u00e7\u00e3o. Estes componentes t\u00eam de ser ativados dentro dos tempos de qualifica\u00e7\u00e3o especificados, independentemente das condi\u00e7\u00f5es da central. O \u00f3leo hidr\u00e1ulico degradado \u00e9 uma das causas mais frequentes de atua\u00e7\u00f5es lentas ou falhadas em sistemas classificados como de seguran\u00e7a.<br \/>\nOs atuadores de v\u00e1lvulas em todo o circuito prim\u00e1rio e secund\u00e1rio exigem posicionamento preciso e resposta r\u00e1pida. Os dep\u00f3sitos de lamas nas sedes das v\u00e1lvulas e nos orif\u00edcios de controlo traduzem-se diretamente em fugas, posicionamento irregular e aumento da frequ\u00eancia de manuten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Tipos de \u00d3leo Hidr\u00e1ulico em Centrais Nucleares &#8211; e Compatibilidade dos Equipamentos<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nem todos os \u00f3leos hidr\u00e1ulicos utilizados em instala\u00e7\u00f5es nucleares s\u00e3o iguais, e esta distin\u00e7\u00e3o \u00e9 fundamental na sele\u00e7\u00e3o do equipamento de purifica\u00e7\u00e3o.<br \/>\nAs centrais nucleares utilizam v\u00e1rias categorias de fluidos hidr\u00e1ulicos, dependendo do sistema e da sua classifica\u00e7\u00e3o de seguran\u00e7a. Os \u00f3leos minerais &#8211; fluidos hidr\u00e1ulicos refinados \u00e0 base de petr\u00f3leo &#8211; s\u00e3o os mais comuns em circuitos hidr\u00e1ulicos de uso geral, em alguns sistemas de acionamento das barras de controlo e em atuadores de v\u00e1lvulas onde o risco de inc\u00eandio \u00e9 controlado por outros meios. Os fluidos hidr\u00e1ulicos sint\u00e9ticos e os fluidos resistentes ao fogo, em particular os \u00f3leos \u00e0 base de \u00e9steres fosfato, s\u00e3o utilizados em sistemas onde a proximidade de superf\u00edcies de alta temperatura ou de fontes de igni\u00e7\u00e3o torna a inflamabilidade uma preocupa\u00e7\u00e3o &#8211; certos sistemas de controlo de turbinas e alguns atuadores relacionados com a seguran\u00e7a enquadram-se nesta categoria. Tamb\u00e9m s\u00e3o utilizados fluidos \u00e0 base de \u00e1gua-glicol e outros fluidos aquosos em aplica\u00e7\u00f5es espec\u00edficas.<br \/>\nIsto \u00e9 particularmente importante para a Purifica\u00e7\u00e3o de \u00d3leo Hidr\u00e1ulico em Centrais Nucleares, porque os equipamentos de purifica\u00e7\u00e3o n\u00e3o s\u00e3o universalmente compat\u00edveis com todos os tipos de fluidos. Os \u00e9steres fosfato, por exemplo, exigem equipamentos espec\u00edficos com vedantes, meios filtrantes e materiais de constru\u00e7\u00e3o compat\u00edveis. As unidades convencionais para \u00f3leo mineral ser\u00e3o danificadas pelo contacto com estes fluidos, e a contamina\u00e7\u00e3o cruzada entre diferentes tipos de fluido pode destruir tanto o \u00f3leo como os componentes que este lubrifica.<br \/>\nAs unidades GlobeCore das s\u00e9ries CMM-LT e CMM-R foram concebidas exclusivamente para \u00f3leos minerais com viscosidade cinem\u00e1tica n\u00e3o superior a 70 cSt. Antes de colocar qualquer unidade GlobeCore em funcionamento numa instala\u00e7\u00e3o nuclear, o tipo de fluido existente no sistema deve ser confirmado atrav\u00e9s da documenta\u00e7\u00e3o do equipamento ou de an\u00e1lises laboratoriais. A utiliza\u00e7\u00e3o de equipamento para \u00f3leo mineral com um fluido incompat\u00edvel danificar\u00e1 a unidade, contaminar\u00e1 o sistema e poder\u00e1 comprometer componentes classificados como de seguran\u00e7a.<br \/>\nNas centrais nucleares onde coexistem sistemas com \u00f3leo mineral e sistemas com fluidos resistentes ao fogo, devem existir equipamentos de purifica\u00e7\u00e3o dedicados e independentes para cada tipo de fluido, devidamente identificados e sujeitos a procedimentos administrativos que impe\u00e7am a sua utiliza\u00e7\u00e3o cruzada.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Equipamentos para Purifica\u00e7\u00e3o de \u00d3leo Hidr\u00e1ulico em Centrais Nucleares<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Um tratamento eficaz combina tr\u00eas processos complementares, cada um direcionado para uma categoria diferente de contamina\u00e7\u00e3o.<br \/>\nA filtra\u00e7\u00e3o remove part\u00edculas s\u00f3lidas &#8211; part\u00edculas met\u00e1licas de desgaste, res\u00edduos de \u00f3xidos e outros s\u00f3lidos &#8211; atrav\u00e9s de elementos filtrantes de m\u00faltiplas etapas com classifica\u00e7\u00e3o de 5, 3, 1 ou 0,3 micr\u00f3metros. Os sistemas hidr\u00e1ulicos nucleares exigem normalmente um n\u00edvel de limpeza ISO 4406 Classe 12 ou superior. Os filtros convencionais do sistema, classificados entre 8 e 25 micr\u00f3metros, deixam completamente sem tratamento a faixa de part\u00edculas mais prejudicial, raz\u00e3o pela qual \u00e9 necess\u00e1rio utilizar equipamentos de purifica\u00e7\u00e3o dedicados.<br \/>\nA desidrata\u00e7\u00e3o a v\u00e1cuo elimina a \u00e1gua livre e dissolvida. O \u00f3leo aquecido entra numa coluna de v\u00e1cuo onde a humidade e os gases dissolvidos s\u00e3o separados sob press\u00e3o reduzida e evacuados. Este processo restaura simultaneamente as propriedades anticavita\u00e7\u00e3o do \u00f3leo e remove os gases respons\u00e1veis pelo ru\u00eddo das bombas, instabilidade da press\u00e3o e acelera\u00e7\u00e3o da oxida\u00e7\u00e3o.<br \/>\nA regenera\u00e7\u00e3o por adsor\u00e7\u00e3o reduz a acidez do \u00f3leo. \u00c0 medida que o \u00f3leo hidr\u00e1ulico envelhece, a oxida\u00e7\u00e3o produz compostos \u00e1cidos que degradam tanto o \u00f3leo como os componentes que este protege. Ao fazer passar o \u00f3leo por colunas com materiais adsorventes, por exemplo terra de Fuller, estes subprodutos \u00e1cidos e compostos respons\u00e1veis pela colora\u00e7\u00e3o s\u00e3o removidos seletivamente, restaurando o N\u00famero Total de Acidez (TAN) para valores pr\u00f3ximos dos de um \u00f3leo novo. Algumas unidades permitem tamb\u00e9m a reintrodu\u00e7\u00e3o de aditivos inibidores ap\u00f3s a regenera\u00e7\u00e3o, restaurando totalmente o pacote de prote\u00e7\u00e3o do \u00f3leo.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">S\u00e9rie CMM-LT &#8211; Filtra\u00e7\u00e3o, Desidrata\u00e7\u00e3o e Desgaseifica\u00e7\u00e3o<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/globecore.com\/pt-pt\/products\/desgaseificacao-e-purificacao-de-oleo\/\"><strong>As unidades CMM-LT<\/strong><\/a> executam a parte mec\u00e2nica e f\u00edsica da Purifica\u00e7\u00e3o de \u00d3leo Hidr\u00e1ulico em Centrais Nucleares: remo\u00e7\u00e3o de part\u00edculas, secagem e desgaseifica\u00e7\u00e3o numa \u00fanica passagem. O \u00f3leo entra atrav\u00e9s de um pr\u00e9-filtro de 200 micr\u00f3metros sob v\u00e1cuo, passa por uma coluna de v\u00e1cuo aquecida onde a humidade e os gases s\u00e3o separados atrav\u00e9s do enchimento da coluna e sai por elementos filtrantes com capacidade at\u00e9 0,3 micr\u00f3metros. O n\u00edvel de limpeza obtido corresponde \u00e0 ISO 4406 Classe 12-14.<br \/>\nAs unidades s\u00e3o compactas e montadas sobre rodas, permitindo a sua utiliza\u00e7\u00e3o diretamente junto dos equipamentos na central. Um sistema de v\u00e1cuo de duas etapas &#8211; bomba de pr\u00e9-v\u00e1cuo e bomba booster &#8211; gera o v\u00e1cuo profundo necess\u00e1rio para uma desidrata\u00e7\u00e3o eficiente. A instrumenta\u00e7\u00e3o de seguran\u00e7a inclui sensores de n\u00edvel na coluna de v\u00e1cuo, um sistema de supress\u00e3o de espuma para \u00f3leo fortemente contaminado, um sensor de fugas de \u00f3leo no tabuleiro de reten\u00e7\u00e3o e dois separadores de \u00f3leo que protegem o circuito de v\u00e1cuo contra o arrastamento de \u00f3leo.<br \/>\n\u26a0 Importante: as unidades da s\u00e9rie CMM-LT destinam-se exclusivamente a \u00f3leos minerais com viscosidade m\u00e1xima de 70 cSt. N\u00e3o s\u00e3o adequadas para fluidos hidr\u00e1ulicos sint\u00e9ticos, \u00e0 base de \u00e9steres ou resistentes ao fogo.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">S\u00e9rie CMM-R &#8211; Remo\u00e7\u00e3o de Acidez e Regenera\u00e7\u00e3o do \u00d3leo<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quando a acidez do \u00f3leo ultrapassa os limites aceit\u00e1veis, as <a href=\"https:\/\/globecore.com\/pt-pt\/products\/regeneracao-de-oleo\/\"><strong>unidades de regenera\u00e7\u00e3o CMM-R<\/strong><\/a> restauram as propriedades qu\u00edmicas do \u00f3leo atrav\u00e9s da adsor\u00e7\u00e3o. O \u00f3leo passa por colunas adsorventes que absorvem produtos \u00e1cidos da degrada\u00e7\u00e3o, compostos polares e subst\u00e2ncias respons\u00e1veis pela descolora\u00e7\u00e3o. O adsorvente pode ser reativado termicamente no pr\u00f3prio equipamento at\u00e9 500-700 vezes antes da substitui\u00e7\u00e3o, o que corresponde a v\u00e1rios anos de funcionamento. O adsorvente esgotado n\u00e3o representa perigo para o ambiente.<br \/>\nA gama inclui desde unidades compactas de opera\u00e7\u00e3o manual (CMM-6R Lite e CMM-10R Lite) at\u00e9 modelos totalmente autom\u00e1ticos com sec\u00e7\u00f5es opcionais de desgaseifica\u00e7\u00e3o e controlo remoto (CMM-6R, CMM-12R e CMM-24R). A CMM-24R funciona continuamente em modo paralelo &#8211; doze colunas regeneram o \u00f3leo enquanto outras doze s\u00e3o reativadas &#8211; eliminando as interrup\u00e7\u00f5es caracter\u00edsticas do funcionamento c\u00edclico.<br \/>\n\u26a0 Importante: as unidades da s\u00e9rie CMM-R processam exclusivamente \u00f3leos minerais com viscosidade m\u00e1xima de 70 cSt. A compatibilidade com formula\u00e7\u00f5es espec\u00edficas de \u00f3leos hidr\u00e1ulicos de grau nuclear deve ser confirmada antes da sua utiliza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Porque Isto \u00e9 Importante numa Central Nuclear<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">As estat\u00edsticas do setor indicam que 20-25% dos incidentes em equipamentos energ\u00e9ticos est\u00e3o relacionados com defici\u00eancias nos sistemas de \u00f3leo. Numa instala\u00e7\u00e3o nuclear, este n\u00famero tem implica\u00e7\u00f5es muito para al\u00e9m dos custos de manuten\u00e7\u00e3o. O \u00f3leo hidr\u00e1ulico contaminado num sistema relacionado com a seguran\u00e7a constitui uma falha latente, que pode n\u00e3o se manifestar at\u00e9 que o sistema seja solicitado durante uma situa\u00e7\u00e3o de emerg\u00eancia.<br \/>\nA Purifica\u00e7\u00e3o Sistem\u00e1tica de \u00d3leo Hidr\u00e1ulico em Centrais Nucleares, apoiada por programas regulares de amostragem e an\u00e1lise do \u00f3leo, elimina esta categoria de risco. A combina\u00e7\u00e3o da filtra\u00e7\u00e3o e desidrata\u00e7\u00e3o proporcionadas pelas unidades CMM-LT com a remo\u00e7\u00e3o da acidez pelas unidades CMM-R oferece aos operadores um ciclo completo de tratamento que mant\u00e9m o \u00f3leo hidr\u00e1ulico dentro das especifica\u00e7\u00f5es ao longo de toda a sua vida \u00fatil, reduz a frequ\u00eancia de substitui\u00e7\u00e3o do \u00f3leo e elimina uma vari\u00e1vel importante da equa\u00e7\u00e3o de fiabilidade dos sistemas cr\u00edticos para a seguran\u00e7a.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Os sistemas hidr\u00e1ulicos das centrais nucleares operam em condi\u00e7\u00f5es em que a falha simplesmente n\u00e3o \u00e9 uma op\u00e7\u00e3o. Os sistemas hidr\u00e1ulicos das barras de controlo, os atuadores das v\u00e1lvulas de seguran\u00e7a e os mecanismos de paragem de emerg\u00eancia t\u00eam de responder dentro de limites de tempo rigorosamente definidos &#8211; e o fluido de trabalho em<a class=\"cg-read-more\" href=\"https:\/\/globecore.com\/pt-pt\/oil-maintenance-pt-pt\/nuclear-plant-hydraulic-oil-purification\/\" target=\"_blank\">Leia mais <\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":346218,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_wpml_language_code":"","footnotes":""},"categories":[1341],"tags":[],"class_list":["post-346217","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-oil-maintenance-pt-pt","oil_type-oleo-hidraulico","process_type-filtragem","process_type-regeneracao"],"acf":[],"language":"pt-pt","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/globecore.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/346217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/globecore.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/globecore.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globecore.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globecore.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=346217"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/globecore.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/346217\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":346221,"href":"https:\/\/globecore.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/346217\/revisions\/346221"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globecore.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/346218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/globecore.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=346217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/globecore.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=346217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/globecore.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=346217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}