{"id":346518,"date":"2026-07-16T12:02:23","date_gmt":"2026-07-16T12:02:23","guid":{"rendered":"https:\/\/globecore.com\/news-pt-pt\/midel-en-1204-natural-ester-dielectric-fluid-purification\/"},"modified":"2026-07-16T12:15:17","modified_gmt":"2026-07-16T12:15:17","slug":"midel-en-1204-natural-ester-dielectric-fluid-purification","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/globecore.com\/pt-pt\/oil-maintenance-pt-pt\/midel-en-1204-natural-ester-dielectric-fluid-purification\/","title":{"rendered":"Purifica\u00e7\u00e3o do Fluido Diel\u00e9trico de \u00c9ster Natural Midel eN 1204"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">O Midel eN 1204 \u00e9 um fluido diel\u00e9trico de \u00e9ster natural produzido a partir de \u00f3leo de colza (canola), cuja mat\u00e9ria-prima \u00e9 obtida principalmente na Europa Central. Essa origem \u00e9 importante por um motivo pr\u00e1tico: um n\u00famero crescente de contratos p\u00fablicos e especifica\u00e7\u00f5es de concession\u00e1rias exige materiais com origem local rastre\u00e1vel, e a cadeia de fornecimento da Midel foi estruturada para atender a esse requisito.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">O fluido \u00e9 frequentemente comparado ao FR3, o \u00e9ster natural \u00e0 base de soja com o qual a maioria dos engenheiros j\u00e1 est\u00e1 familiarizada. Ambos apresentam caracter\u00edsticas semelhantes \u2014 s\u00e3o biodegrad\u00e1veis e possuem elevado ponto de combust\u00e3o \u2014 por\u00e9m o Midel eN 1204 oferece uma vantagem clara em ambientes frios. Seu ponto de fluidez \u00e9 de -31\u00b0C (-24\u00b0F), significativamente inferior ao das alternativas \u00e0 base de soja. Para transformadores que permanecem desligados durante o inverno e precisam voltar rapidamente \u00e0 opera\u00e7\u00e3o, essa diferen\u00e7a faz sentido na pr\u00e1tica.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Seu ponto de combust\u00e3o \u00e9 superior a 300\u00b0C (572\u00b0F), enquadrando-o na categoria K de fluidos resistentes ao fogo. Na pr\u00e1tica, isso muitas vezes permite simplificar ou at\u00e9 eliminar sistemas de combate a inc\u00eandio normalmente exigidos para transformadores com \u00f3leo mineral. Somando-se a isso a biodegradabilidade total \u2014 certificada pelas normas OECD 301 e IEC 61039 \u2014 obt\u00e9m-se um fluido cada vez mais utilizado em instala\u00e7\u00f5es pr\u00f3ximas a cursos d&#8217;\u00e1gua, \u00e1reas urbanas ou locais onde um incidente ambiental teria consequ\u00eancias significativas.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Outro aspecto importante \u00e9 que os \u00e9steres naturais s\u00e3o higrosc\u00f3picos. Eles absorvem e ret\u00eam umidade, o que pode parecer uma desvantagem, mas na realidade beneficia o transformador: mant\u00e9m a \u00e1gua afastada do isolamento celul\u00f3sico, reduz o envelhecimento do papel isolante e prolonga sua vida \u00fatil. Esse \u00e9 um dos principais motivos pelos quais concession\u00e1rias que utilizam Midel eN 1204 costumam registrar maior vida operacional de seus transformadores.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">O Midel eN 1204 \u00e9 indicado para transformadores de pot\u00eancia de at\u00e9 400 kV e vem sendo cada vez mais utilizado em instala\u00e7\u00f5es de energias renov\u00e1veis, especialmente em subesta\u00e7\u00f5es e\u00f3licas e solares, onde a biodegradabilidade frequentemente \u00e9 um requisito do projeto. O fluido foi desenvolvido para transformadores selados, sem respirador, configura\u00e7\u00e3o padr\u00e3o da maioria dos equipamentos modernos.<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Purifica\u00e7\u00e3o do Fluido Diel\u00e9trico de \u00c9ster Natural Midel eN 1204: O Processo Principal<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">A purifica\u00e7\u00e3o do Midel eN 1204 baseia-se em tr\u00eas opera\u00e7\u00f5es principais: desidrata\u00e7\u00e3o, desgaseifica\u00e7\u00e3o e filtra\u00e7\u00e3o. O objetivo \u00e9 restaurar as propriedades originais do fluido, recuperando sua rigidez diel\u00e9trica, removendo gases dissolvidos e eliminando contaminantes acumulados durante a opera\u00e7\u00e3o normal.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">A umidade \u00e9 o par\u00e2metro mais cr\u00edtico. Ap\u00f3s o tratamento, seu teor deve ser igual ou inferior a 10 g\/t. Embora os \u00e9steres naturais possam reter muito mais \u00e1gua do que os \u00f3leos minerais antes de atingir a satura\u00e7\u00e3o \u2014 mais de 1.000 ppm \u2014 isso n\u00e3o significa que n\u00edveis elevados sejam aceit\u00e1veis. Em determinadas condi\u00e7\u00f5es, o excesso de umidade ainda pode migrar para o papel isolante, acelerando seu envelhecimento.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Os gases dissolvidos fornecem informa\u00e7\u00f5es importantes sobre o estado interno do transformador. Ap\u00f3s a purifica\u00e7\u00e3o, o teor volum\u00e9trico de gases deve ser inferior a 0,1%. Quanto \u00e0s part\u00edculas s\u00f3lidas, o objetivo \u00e9 reduzir os contaminantes mec\u00e2nicos para menos de 8 g\/t e alcan\u00e7ar a classe de limpeza ISO 4406 \u2013\/14\/12, utilizando filtra\u00e7\u00e3o de 5 m\u00edcrons.<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">A Unidade de Purifica\u00e7\u00e3o CMM-4\/7<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">A <a href=\"https:\/\/globecore.com\/pt-pt\/products\/desgaseificacao-e-purificacao-de-oleo\/uvm-47-mobile-oil-plant\/\"><strong>CMM-4\/7<\/strong><\/a> \u00e9 uma unidade m\u00f3vel multifuncional de purifica\u00e7\u00e3o projetada para fluidos diel\u00e9tricos com viscosidade de at\u00e9 70 cSt a 50\u00b0C. O Midel eN 1204 est\u00e1 dentro dessa faixa, permitindo que a unidade o processe da mesma forma que um \u00f3leo mineral de alta qualidade, sem necessidade de modifica\u00e7\u00f5es especiais.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">A unidade opera em tr\u00eas modos:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Modo de desgaseifica\u00e7\u00e3o \u2013 aquecimento autom\u00e1tico, eleva\u00e7\u00e3o da temperatura at\u00e9 o valor programado, filtra\u00e7\u00e3o grossa, desgaseifica\u00e7\u00e3o a v\u00e1cuo e filtra\u00e7\u00e3o fina na sa\u00edda. Vaz\u00e3o: 4 m\u00b3\/h.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Modo de aquecimento e filtra\u00e7\u00e3o \u2013 aquecimento e filtra\u00e7\u00e3o sem a etapa de desgaseifica\u00e7\u00e3o a v\u00e1cuo. Vaz\u00e3o: 7 m\u00b3\/h.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Modo manual \u2013 utilizado para diagn\u00f3stico e verifica\u00e7\u00e3o de bombas, v\u00e1lvulas e outros componentes.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">A principal vantagem pr\u00e1tica do projeto multimodo \u00e9 a flexibilidade. N\u00e3o \u00e9 necess\u00e1rio utilizar equipamentos diferentes para cada aplica\u00e7\u00e3o: basta selecionar o modo mais adequado \u00e0s condi\u00e7\u00f5es reais do fluido.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Especifica\u00e7\u00f5es do fluido ap\u00f3s o tratamento:<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Par\u00e2metro<\/b><\/td>\n<td><b>Especifica\u00e7\u00e3o ap\u00f3s o tratamento<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Teor volum\u00e9trico de gases<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2264 0,1%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Teor de umidade<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2264 10 g\/t<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Classe de limpeza (ISO 4406)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013\/14\/12<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Contaminantes mec\u00e2nicos<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2264 8 g\/t<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Grau de filtra\u00e7\u00e3o<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">5 m\u00edcrons<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Quando Programar a Purifica\u00e7\u00e3o<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">A resposta curta \u00e9 simples: n\u00e3o espere surgir um problema. A Purifica\u00e7\u00e3o do Fluido Diel\u00e9trico de \u00c9ster Natural Midel eN 1204 \u00e9 mais eficiente quando faz parte de um programa de manuten\u00e7\u00e3o preventiva baseado em dados, acionado pelos resultados da an\u00e1lise de gases dissolvidos (DGA) e pelo monitoramento da umidade, e n\u00e3o pela ocorr\u00eancia de uma falha.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Existem, entretanto, situa\u00e7\u00f5es em que a purifica\u00e7\u00e3o \u00e9 praticamente obrigat\u00f3ria: ap\u00f3s a instala\u00e7\u00e3o inicial, depois de longos per\u00edodos de inatividade (especialmente durante o inverno) e durante paradas programadas para manuten\u00e7\u00e3o. Em instala\u00e7\u00f5es de energia renov\u00e1vel, onde o acesso \u00e9 limitado e cada janela de manuten\u00e7\u00e3o \u00e9 valiosa, restaurar completamente as especifica\u00e7\u00f5es do fluido em uma \u00fanica interven\u00e7\u00e3o \u2014 utilizando todos os modos da CMM-4\/7 conforme necess\u00e1rio \u2014 representa a solu\u00e7\u00e3o mais econ\u00f4mica.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">O Midel eN 1204 apresenta maior estabilidade \u00e0 oxida\u00e7\u00e3o do que os \u00e9steres \u00e0 base de soja, proporcionando maior flexibilidade no planejamento das interven\u00e7\u00f5es. No entanto, isso n\u00e3o significa que os ciclos de purifica\u00e7\u00e3o possam ser ignorados, mas sim que podem ser realizados de forma programada, e n\u00e3o em resposta a problemas inesperados. Quando executada corretamente, a Purifica\u00e7\u00e3o do Fluido Diel\u00e9trico de \u00c9ster Natural Midel eN 1204 prolonga a vida \u00fatil tanto do fluido quanto do sistema de isolamento que ele protege.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">A Purifica\u00e7\u00e3o do Fluido Diel\u00e9trico de \u00c9ster Natural Midel eN 1204 \u00e9 um processo bem definido, com objetivos claros e equipamentos comprovados. O pr\u00f3prio fluido \u2014 produzido \u00e0 base de \u00f3leo de colza, classificado como resistente ao fogo classe K, totalmente biodegrad\u00e1vel e adequado para baixas temperaturas \u2014 vem conquistando cada vez mais espa\u00e7o na Europa e come\u00e7a a ser adotado em projetos de energia renov\u00e1vel na Am\u00e9rica do Norte. Mant\u00ea-lo dentro das especifica\u00e7\u00f5es por meio de desidrata\u00e7\u00e3o, desgaseifica\u00e7\u00e3o e filtra\u00e7\u00e3o regulares com a CMM-4\/7 \u00e9 a melhor forma de proteger esse investimento e garantir que o transformador continue operando conforme projetado.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O Midel eN 1204 \u00e9 um fluido diel\u00e9trico de \u00e9ster natural produzido a partir de \u00f3leo de colza (canola), cuja mat\u00e9ria-prima \u00e9 obtida principalmente na Europa Central. Essa origem \u00e9 importante por um motivo pr\u00e1tico: um n\u00famero crescente de contratos p\u00fablicos e especifica\u00e7\u00f5es de concession\u00e1rias exige materiais com origem local rastre\u00e1vel, e a cadeia de<a class=\"cg-read-more\" href=\"https:\/\/globecore.com\/pt-pt\/oil-maintenance-pt-pt\/midel-en-1204-natural-ester-dielectric-fluid-purification\/\" target=\"_blank\">Leia mais <\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":346519,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_wpml_language_code":"","footnotes":""},"categories":[1341],"tags":[],"class_list":["post-346518","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-oil-maintenance-pt-pt","oil_type-fluido-dieletrico-midel-7131","process_type-desgaseificacao","process_type-desidratacao","process_type-filtragem"],"acf":[],"language":"pt-pt","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/globecore.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/346518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/globecore.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/globecore.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globecore.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globecore.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=346518"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/globecore.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/346518\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":346521,"href":"https:\/\/globecore.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/346518\/revisions\/346521"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globecore.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/346519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/globecore.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=346518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/globecore.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=346518"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/globecore.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=346518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}