The dielectric strength of transformer oil represents the maximum electric field the oil can endure without electrical breakdown, typically expressed in kilovolts.