An oil furnace ignition transformer generates the high voltage necessary to create a spark that ignites the oil in an oil furnace. This spark initiates the combustion process, allowing the furnace to produce heat efficiently for heating systems.