Silicone oil is a synthetic, polymer-based fluid with higher thermal stability and fire resistance, while mineral oil is petroleum-derived, more cost-effective, and widely used for its proven insulating and cooling properties.