Cleaning diesel fuel storage tanks involves removing sludge, water, and other contaminants from the tank. The process typically includes draining the tank, manually or mechanically removing sludge, and using fuel polishing systems to clean the remaining fuel. Regular tank cleaning ensures fuel quality and prevents contamination.