The fluid in a transformer is most commonly transformer oil, which fills the tank and surrounds the core and windings. This oil provides electrical insulation, cooling, and protection against contaminants.